图片来源：©NEWSIS

韩国首尔市4日宣布，已于上月30日在外国游客众多的中区免税店及繁华街区明洞，开展了针对无证导游的整治行动。

首尔市解释称，开展此次整治的背景是随着到访明洞的外国游客增加，部分旅行社雇佣当地随行人员进行导游服务的案例日益增多。

　根据《观光振兴法》，仅有取得观光翻译导游资格证的人员方可为外国游客提供观光向导服务。

　此外，由于无证导游不从旅行社领取工资，而是根据游客购物金额获取提成，因此频繁出现导游将游客带入礼品店等场所强迫高价购物的情况。

　此次整治行动由首尔市、中区、机动巡逻队以及韩国观光翻译导游协会等相关团体共同参与。通过查询应用程序确认资格证的有无，现场查处了1名外国随行人员和1名无证导游。

　非法从事导游行为的人员将被处以罚款，雇佣该导游的旅行社也将面临行政处罚或罚金。

　首尔市计划加强与相关机构的合作，继续以礼品店和旅游景点为中心，持续开展无证导游整治工作。

　首尔市去年发布了“首尔观光未来愿景”，致力于重振旅游产业。该愿景设定了“3·3·7·7观光时代”目标，即到2026年实现：▼吸引外国游客3000万人次 ▼人均消费额300万韩元（约合34万日元） ▼停留时间7天 ▼重游率70%。

　首尔市相关负责人表示，随着全球韩流热潮带动到访首尔的外国游客增加，将“严厉打击破坏旅游秩序的非法行为，努力让外国游客体验到‘更想久留、更想重游的首尔’”。

来源：©NEWSIS

GTTOUR英文网站的文章翻译成中文。