Studio Dragon于20日宣布，韩剧《 海岸村 恰恰恰》确定将在日本进行翻拍。

《 海岸村恰恰恰》是2021年在tvN播出的电视剧，通过牙医尹惠珍（申敏儿饰）与无业游民洪班长（金宣虎饰）的相遇，带来了温暖的治愈感，深受观众喜爱。特别是以美丽的滨海小镇公辰为背景展开的朴实而温暖的故事，在日本观众中也获得了极高的人气。

此次翻拍将与日本制作公司日本电视台（NTV）共同制作，目标是在2024年下半年在日本播出。日本电视台是日本最大的民营电视台，曾制作过《东京塔》、《Mother》等多部热门剧集。

《 海岸村恰恰恰》的翻拍预计将进一步加速韩剧在日本的翻拍热潮。近年来，日本成功翻拍并播出了《未生》、《梨泰院Class》、《爱的迫降》等韩剧，使得韩剧的人气进一步高涨。

虽然翻拍作品的主要演员阵容和制作团队尚未确定，但已引起了日本观众的高度关注和期待。

GTTOUR英文网站的文章翻译成中文。