
Studio Dragon《和我老公结婚吧》海报。
由顶级故事讲述集团Studio Dragon制作,并通过亚马逊Prime Video进行海外发行的电视剧《和我老公结婚吧》,正以韩剧史上罕见的新纪录持续前进,引发全球热议。
作为首部进入美国、英国、德国、西班牙Prime Video前十名的韩剧,其影响力已跨越亚洲,吸引了美国及欧洲观众的目光。
《和我老公结婚吧》在1月第一周首播时,以Prime Video全球电视节目部门周榜第6名的成绩起步,从第2周到第4周连续3周稳居全球周榜第2名。截至30日,该剧已累计进入全球112个国家的TOP10,并在日本、香港、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国、新加坡等33个国家位居榜首。若此趋势持续,极有可能成为Prime Video史上首部达成月度排行榜第2名的韩剧。(以FlixPatrol为准)
此外,《和我老公结婚吧》也是首部进入美国(最高第2名)、英国(最高第4名)、加拿大(最高第2名)、德国(最高第4名)、西班牙(最高第6名)、瑞士(最高第2名)、瑞典(最高第4名)、荷兰(最高第4名)、意大利等美洲及欧洲国家Prime Video电视节目TOP10的韩剧。这表明,除了韩剧传统的强势地区日本和东南亚外,西方观众也正广泛参与到“《和我老公结婚吧》热潮”中。
英美主流媒体好评:“结合时间旅行与复仇,已是今年最好的韩剧之一”
海外主流媒体也对《和我老公结婚吧》的热潮给予了关注。英国知名杂志《NME》在12日评价该剧时称其“极具成瘾性(immensely addictive)”,并分析其受欢迎的原因在于:“这是一部通过时间旅行讲述复仇故事的梦幻情节剧”,“因其保持了简单且易于跟随的故事情节而值得称赞。通过精准提供观众想要的内容,带来了极大的满足感。”美国娱乐专业媒体《Screen Rant》在15日好评道:“结合了时间旅行与复仇的《和我老公结婚吧》在两个类型中都做到了极致”,“虽然目前只公开了部分剧集,但它已经是2024年最好的韩剧之一”。
在可以确认全球观众评价的IMDb上,也能看到对《和我老公结婚吧》的好评。评价多为:“开启今年最棒的作品”、“主角间的化学反应爆发,让人忍不住想看下一集”、“从第一集就深陷其中。爱这部剧的一切”、“演技、表现力以及各个方面都无可挑剔”。
亚马逊Prime Video是去年与Netflix并列,拥有超过2亿全球订阅用户的顶级OTT平台。特别是在美国和英国,有调查显示约70%的付费OTT订阅用户都在使用Prime Video,其作为主流平台的地位已然稳固。
Studio Dragon相关人士表示:“从亚马逊Prime Video的用户基础来看,亚洲和西方观众都在共同参与‘《和我老公结婚吧》热潮’。特别是在以往以类型片为主的韩剧市场中,作为一部浪漫奇幻剧,它正在持续创造前所未有的高人气。以《和我老公结婚吧》为契机,预计未来韩剧的受众群体也将进一步扩大。”
另一方面,《和我老公结婚吧》目前正通过tvN频道于每周一、二晚8点50分与韩国观众见面。该剧收视率突破两位数,且每集收视率持续走高。在话题性调查平台Good Data Corporation的FUNdex中,自播出以来连续3周位居TV-OTT部门第1名,在出演者部门中,演员朴敏英也占据了第1名,证明了其作为热门剧集的地位。
来源:©CJENM entertainment
GTTOUR英文网站的文章翻译成中文。 |