（首尔=韩联社）李泰洙记者=在组合BTS（防弹少年团）成员Jin即将于13日入伍之际，所属经纪公司再次呼吁粉丝们克制在入伍当天前往现场。

BigHit Music于6日通过粉丝社区Weverse表示：“Jin为履行兵役义务，将作为陆军现役兵入伍”，“新兵教育队入伍当天不会举行任何官方活动”。

随后补充道：“新兵教育队入伍仪式是众多官兵及其家属共同参与的场所”，“为了预防现场拥挤导致的安全事故，请粉丝们克制前往现场。请大家仅在心中为Jin送行并给予鼓励。”

BigHit Music补充道：“请大家继续支持和爱护Jin，直到他履行完兵役义务健康归来。”

Jin此前曾于上月30日在日本大阪举行的“MAMA大奖”上，通过电话连线表达了入伍感言：“虽然暂时无法在正式场合与大家见面，但之后会带着更好的音乐出现”，“大家，我要去军队了”。

GTTOUR英文网站的文章翻译成中文。