引领K팝全盛时代的四大企划公司，即BTS所属的“HIBE（原Big Hit）”、BLACKPINK所属的“YG”、EXO所属的“SM”、TWICE所属的“JYP”，正在向江北地区搬迁新社屋。

位于首尔三成洞的HYBE已于今年3月迁往龙山，位于狎鸥亭洞的SM将于下月迁往圣水洞。位于首尔清潭洞的JYP已于18年迁往首尔江东区城内洞。最初就位于江北的YG，在原合井社屋旁边新建了社屋，并于去年迁入。这被称为“脱江南时代”。

过去，演艺企划公司之所以集中在江南，是因为活动便利。美容院、服装编辑店、广告公司、制作公司等都集中在江南。这里也是潮流中心，前往汝矣岛的电视台也很方便。

然而，对于已经成为巨头的企划公司来说，“江南的优势”已经失去了意义。大部分K팝歌手的海外活动比国内活动多，时尚造型师、化妆师、健身教练等也早已雇佣到位。电视局的拍摄也多在上岩或一山等地进行。因此，没有必要再待在地价和租金高昂的江南了。如今，江北已成为K팝的新前进基地。

SM下月将入驻的新社屋，是去年完工的位于首尔城东区圣水洞的Acro Seoul Forest大楼的办公楼栋。将使用其中的一部分楼层（约5000坪）。

目前，SM的事业不仅限于歌手管理，还包括广播·电视剧制作、演出企划、F&B事业等。在狎鸥亭洞打造K팝事业20年的SM，此次迁往创业公司和潮流中心地带的圣水洞，意在将文化事业提升一个档次。目前，圣水洞已有Cube、Eden等中小企划公司因地理优势而迁入。这感觉就像K-POP的“教父”即将现身。

文章出处：ⓒ조선일보

GTTOUR英文网站的文章翻译成中文。